BTS

Lettre commerciale anglais

Lettre commerciale anglais rubrique BTS - Anglais, catégorie Langues en BTS : Anglais, allemand, espagnol ...

+ Répondre à la discussion
Affichage des résultats 1 à 5 sur 5
  1. #1
    Tout nouveau
    Date d'inscription
    avril 2007
    Messages
    2

    Lettre commerciale anglais

    Salut à tous,

    Je voudrai savoir si quelqu'un peu me donner un modèle de lettre en anglais car j'ai quelques doutes concernant la mise en page exacte sur papier pour l'examen (adresse, date, objet, signature...) tout doit être à gauche ? ou bien si ça dépend merci de me répondre précisémment pour que je ne perde de points bêtement...



  2. #2
    Habitué
    Date d'inscription
    mai 2007
    Messages
    29

    Lettre commerciale anglais

    je dispose pas de lettre sur ordi à t'envoyer désolée !
    je peux juste te dire que tou est à gauche.
    si tu veux tu peux mettre l'adresse de l'emetteur en en-tête au milieu mais le reste est à gauche
    a noter en signature : your sincerely si on connait la personne autrement , your faithfully.
    (bon pas le dico sous la main alors désolée pour les fautes d'anglais si ya)


  3. #3
    Vient juste de participer
    Date d'inscription
    mai 2007
    Messages
    1

    Lettre commerciale anglais

    Oui Voila c'est exactement comme ça , tout est à gauche cependant tu peut mettre l'expediteur en haut bien centré ça fait un peu style " papier à en tête "

    Par contre l'ordre des choses est un peu différente par rapport aux courriers français :

    1. Date

    2. Nom Destinataire
    3. Sa position (Sale's manager par exemple)
    4. Adress... san oublier le pays biensur !

    5. tu peu mettre une phrase du style : "For the attention of Susan Thompson"

    6. Dear Madam

    7. l'objet (SUBJECT)

    A la fin du courrier conclure par une une phrase du genre : " We look foward to hearing from you ..."

    et comme la préciser TCHOUP dan son message : your sincerly si tu connai la personne ou sinon your faithfully
    (Mais je me demande si c'est pas YOURS sincerly nan ?)


  4. #4
    Best Member
    Date d'inscription
    août 2006
    Localisation
    68
    Messages
    6 108

    Lettre commerciale anglais

    Si, c'est YOURS faithfully ou YOURS sincerely :wink2:



  5. #5
    Tout nouveau
    Date d'inscription
    mars 2007
    Messages
    15

    Lettre commerciale anglais

    Liens sponsorisés
    Citation Envoyé par BTS-AST La Panik link=topic=56573.msg588935#msg588935 date=1179080136
    Oui Voila c'est exactement comme ça , tout est à gauche cependant tu peut mettre l'expediteur en haut bien centré ça fait un peu style " papier à en tête "

    Par contre l'ordre des choses est un peu différente par rapport aux courriers français :

    1. Date

    2. Nom Destinataire
    3. Sa position (Sale's manager par exemple)
    4. Adress... san oublier le pays biensur !

    5. tu peu mettre une phrase du style : "For the attention of Susan Thompson"

    6. Dear Madam

    7. l'objet (SUBJECT)

    A la fin du courrier conclure par une une phrase du genre : " We look foward to hearing from you ..."

    et comme la préciser TCHOUP dan son message : your sincerly si tu connai la personne ou sinon your faithfully
    (Mais je me demande si c'est pas YOURS sincerly nan ?)
    Yours faithfully cest quand vous ne connaissez pas la personne

    Yours sincerely c'est quand vous la connaissez ou que vous avez des relations règulières avec.
    Par contre à l'attention de c'est 'Attention : 'nom de la personne'

    Important aussi : si c'est une lettre en d'une entreprise située dans le même pays que le destinataire de la lettre, vous ne mettez pas le nom du pays. Si le pays différe, il est important de mentionner le nom du pays en dessous de chaque adresse.

    Expéditeur (en-tête)

    Destinataire

    Date

    Attention : 'nom de la personne'

    Dear Sir/Madam

    Re : 'objet'

    Un autre truc important : pas de virgule après dear sir/madam, no yours sincerely/faithfully.

    Bon courage à tous :-)


 

Discussions similaires

  1. Lettre commerciale anglais
    Par LabelDecadix dans le forum BTS - Anglais
    Réponses: 2
    Dernier message: 21/10/2007, 19h55
  2. remède miracle pour lettre commerciale en anglais svp ????
    Par imported_esperance dans le forum BTS - Autres langues
    Réponses: 1
    Dernier message: 25/07/2005, 10h14
  3. Anglais : BTS action commerciale
    Par antonylille dans le forum BTS - Autres langues
    Réponses: 11
    Dernier message: 02/06/2005, 16h37
  4. Lettre commerciale en Anglais
    Par imported_Persephonia dans le forum BTS Commerce International - (E4) Etude et Veilles Commerciales
    Réponses: 1
    Dernier message: 31/05/2005, 21h12
  5. exemple lettre commerciale en anglais.
    Par arwena dans le forum BTS Commerce International - (E4) Etude et Veilles Commerciales
    Réponses: 4
    Dernier message: 08/03/2004, 10h47

Règles de messages

  • Vous ne pouvez pas créer de nouvelles discussions
  • Vous ne pouvez pas envoyer des réponses
  • Vous ne pouvez pas envoyer des pièces jointes
  • Vous ne pouvez pas modifier vos messages
Fuseau horaire GMT +2. Il est actuellement 13h04.
Déclarations CNIL 1167645 et 1167646