je + adjectif au comparatif ... desto + adjectif au comparatif

ninou054

New Member
Bonjour,
Pouvez-vous me dire si cette phrase est juste.

Je besteller die Kunden, desto steiger die Firma ihr Umsatz
(Plus les clients commandes, plus la société augmente son chiffre d'affaires)

Merci de votre réponse.
 

marcy

New Member
ninou054 link=topic=98790.msg1109384#msg1109384 date=1242661392 a dit:
Bonjour,
Pouvez-vous me dire si cette phrase est juste.

Je besteller die Kunden, desto steiger die Firma ihr Umsatz
(Plus les clients commandes, plus la société augmente son chiffre d'affaires)

Merci de votre réponse.

Proposition 4 U:

Plus les clients passent de commandes, plus le CA de la société augmente.
Je mehr Aufträge die Kunden erteilen, um so mehr steigt der Umsatz der Firma.



Alternative:
Der Umsatz der Gesellschaft steigt mit der Anzahl der erteilten Aufträge.


On peut contrôler les expressions avec ... google.de !