Parla Italiano ?

sandra13

Best Member
orelyse link=topic=1436.msg307686#msg307686 date=1152366595 a dit:
Ciao!
Sono felicita di trovare un topic dove possiamo parlare italiano!
Quindi molti studenti qui lo parlono :blink:, è miracoloso :laugh:!!
Dove avete imparato questa lingua?
Baci

ho imparato da sola quando ho abitato sulla frontiera italiana.
 

marge

Best Member
Bonjour,

Comment dis-t-on "je t'aime à la folie" en italien ?
Merci d'avance
 

corinne

Best Member
Ti voglio bene alla follia  :smile:

ps : tu accentues sur le "i" de follia :wink2:
 

marge

Best Member
corinne link=topic=1436.msg337776#msg337776 date=1154967120 a dit:
Ti voglio bene alla follia  :smile:

ps : tu accentues sur le "i" de follia   :wink2:

Merci beaucoup Corinne  :wink2:
J'apprends l'italien :embarassed: "voglio" vient de quel verbe? Pourquoi au début on ne dit pas "ti amo?" :blush:
 

leeloo84

New Member
Coucou! Voglio, c est bien "vouloir". C est un verbe irregulier.
Ti voglio bene, ca voudrait dire "je te veux bien", c est comme tu dirais "je t aime", dans le sens "je te veux". Tu pourrais dire aussi "ti amo tanto", "je t aime tant, dans le sens de beaucoup".
Et pour dire, "je suis folle de toi", tu dirais "sono pazza di te"...
 

marge

Best Member
leeloo84 link=topic=1436.msg338696#msg338696 date=1155050739 a dit:
Coucou! Voglio, c est bien "vouloir". C est un verbe irregulier.
Ti voglio bene, ca voudrait dire "je te veux bien", c est comme tu dirais "je t aime", dans le sens "je te veux". Tu pourrais dire aussi "ti amo tanto", "je t aime tant, dans le sens de beaucoup".
Et pour dire, "je suis folle de toi", tu dirais "sono pazza di te"...

molte grazie !!!!! :wink2:
 

ecila

New Member
saluti a tutti,

Anche a me piace parlare italiano. Fa piacere sapere che non solo la sola.

Siete italiani o lo avete imparato in Francia ?
 

sandra13

Best Member
Mi fa piaccerre di vedere queste due nuovi messagi. Anch'io mi piacce tanto imparare e parlare italiano. Credo che ho già spiegatto prima che ho lavarato qualche anni con la clientela italiana. E per quello che parlo un po. E ho avuto un ragazzo tedesco, e la sola lingua che possiamo parlare insieme è l'italiano. Per me è la più bella lingua che esiste. Grazie per i vostri messagi !
 

ecila

New Member
Quando ero piccola, passavo tutte le vacanze d'estate in Italia nelle famiglia. E un paese mervigliose e ho dei bei ricordi (in altro il mio primo ragazzo).
Sono molti anni che non ci sono ritornata e a volte mi dico che è meglio cosi perché forse che con l'europa molte cose avranno cambiato e temo di essere delusa. :embarassed:
 

ecila

New Member
Ciao
la mia famiglia era vicino alla Spezia (genova). Ho passato tre mesi nel trentino. Con i viaggi scolastici sono andata a Roma e a Verona.
Quelle che mi manca e visitare Venezzia.

E tu quale citta hai visitato ?
Ci vai ancora in Italia ?
 

sandra13

Best Member
A parte la regione di venezia consosco quasi tutto il nord sopratutto la liguria. Ho abitato qualche anni sulla frontiera franco-italiana.
 

nut

New Member
non sono italiana ma ho imparato la lingua in Francia
fa 7 anni che la studia!!!
é bella questa lingua!!!

ciao!!!
 
Auteur Ca peut vous intéresser Forum Réponses Date
BTS - Italien 10

Ca peut vous intéresser