Bonjour dans toutes les langues

[unescha]

En revenant sur le sujet des origines, pourquoi ne pas essayer de partager les connaissances... Comment dites-vous bonjour dans vos langues respectives ?

Polonais : Dzien dobje (prononcer djine dobré)
Russe : Dobri dien

 

[Laurelyne]

Espagnol : Buenos dias
Portugais : Bom dia

 

[reveuse]

Russe : Dobri dien

on dit pas dzrazvouitié???

 

[reveuse]

malgache (des plateaux ) salam! :wub

 

[FZ6]

Breton : Demat
Japonais : Oha yo (bonjours) et Kon nichiwa (Salut)

 

[inkoo]

on dit pas dzrazvouitié???

Ben voui, +1, moi aussi mon prof de russe m'a appris ça : "zdrasdvouïtié" quand on vouvoie et "zdrasdvouï" quand on tutoie...

 

[Smart57]

on va parer au plus simple sans faire preuve d'originalité :

Guten Tag
Good morning, afternoon or evening !

 

[liline 22]

Breton : Demat
Japonais : Oha yo (bonjours) et Kon nichiwa (Salut)

En Breton pour bonjour il y a aussi : dez mat :smile:

 

[runaway]

Italien : Buongiorno  :blush:
Néerlandais : Goedendag

 

[mary]

anglais : hello
américain : hi

 

[timeismoney]

"As-salâm 'aleïkoum" ---> La paix soit sur toi

 

[thomas72]

Suédois : god dag
Norvégien : god dag
Danois : goddag
(Facile, non ? Mais dans ces trois langues on dit plutôt "hej !", c'est moins formel)
Islandais : hallo

Finnois (et non pas finlandais ! :knuppel : (hyvää) päivää (se prononce "uvéé péivéé&quot

Esperanto : bonan tagon

 

[esperance]

Français : bonjour :chessy:

 

[biglittletiny]

Inde :
Namasté : hindi (hindouistes)
Sasriakal : hindi (Sikhs)
Assalamalaïkum : hindi (musulmans)

Sénégal :
Nangadef : Wolof

 

[timeismoney]

Merci pour l'hindi j'ai toujours révé de parler cette langue!!!

 

[Zepp.Art]

Jeune: Salut.
Très jeune:Yo.
:laugh: :laugh:

 

[webm]

En thai: sawadee
ou kin kao maî (tu as mangé ?)
ou heu (chez les bangkokers)

 

[webm]

Bon, allez, après ça on ne dira plus qu'on ne savait pas !
http://www.elite.net/~runner/jennifers/hello.htm

Mon préféré:
Seneca (USA, Ontario Canada) Se'kon

 

[Laurelyne]

Jeune: Salut.
Très jeune:Yo.
:laugh: :laugh:

:laugh: :laugh:
Et wesh wesh

 

[Nessscafe]

Holà !
Buenos dias !

Jeune: Salut.
Très jeune:Yo.
:laugh: :laugh:

:biggrin: :biggrin: :biggrin:

Encore plus jeune : bien ou quoi ? :laugh: