c'est tout bete un tableau ou en colonne tu as les années (pour un investissement c'est en année habituellemen qu'on raisonne) , le premier tableau tu vas y mettre les produits et les charges
tout ce qui t'enrichit (on doit te donner ça: ventes supplémentaires...) tout ce qui t'appauvrit (salaires, achats, amortissement...) evidemetn il s'agit des charges et produits de chacune des années que ça soit payé (encaissé) ou pas
pour le deuxième tableau , c'est la meme chose sauf que... tu doit integrer les entrées sortie d'argent, exemple pour les encaissements qui ne sont pas des produits( un emprunt) les decaissements qui ne sont pas des charges (remboursement d'emprunt) mais aussi on n y met pas les charges qui ne sont pas decaissées (amortissement provisions) ni les produits non encaissés (reprises )...
le premier tableau te permet de savoir quel est le résultat (benefice ou perte) escompté
le deuxième te donne les flux nets de tresorerie