L'anglais de l'assurance...

jassure

Active Member
http://www.ffsa.fr/WebFFSA/webffsa.nsf/html/documentsinenglish

Traduction en téléchargeant celui en français...

Après recherche sur le net

http://pageperso.aol.fr/marjoriebureau/assurance vocabulaire.htm

http://mrc.ltd.free.fr/Insurance.htm

http://www.saint-lo.ameli.fr/268/DOC/797/fiche.html (pour l'assurance maladie- régime obligatoire)

Exercices avec corrigés

http://www.linguarama.com/ps/294-4.htm
http://www.linguarama.com/ps/294-7.htm

Vocabulaire des affaires avec traduction..

http://134.214.81.35/vocabulary/index.html

Téléchargement de police d'assurance en anglais

http://www.insurance.co.uk/ puis clic sur "policy details"


Vision européenne en anglais

http://europa.eu.int/comm/internal_market/insurance/links_en.htm

http://www.cea.assur.org/cea/v2.0/uk/accueil.php (Commission Européenne de l'Assurance)

Et bien sûr l'équivalent de notre fédération française de l'assurance (avec un peu de mal à trouver le lien :chessy:)

http://www.abi.org.uk/ (Association of British Insurers)

De quoi s'imerger dans le monde de l'assurance en anglais... :angel: :cool: :chessy: :notstupide:
 

cyril_m2

New Member
Je cherche des informations sur le méthodolgie. Pour être plus précis, mon professeur nous a indiqué qu'il peut s'agir soit:
- d'un compte rendu
- d'une présentation
- d'un résumé

Mais quelles sont réllement les différences entre ces trois types de sujets? :pascompris; Où puis-je trouver des informations? :blink:
Je vous remercie d'avance
 

zaboune34

New Member
Merci beaucoup pour tous ces liens qui me seront bien pratiques puisque je prépare l'anglais et le français seule !

Bonne journée !

zaboune34
 

salgos

New Member
Pour les comptes rendus :

Introduction avec Origine / Date / Auteur / Thème / Localisation

Idées essentielles dans l'ordre chronologique

Nombre de mots

Pour la présentation :

Introduction

Résumé des idées essentielles pas forcément dans l'ordre chronologique

Pour le résumé :

Pas d'introduction

Idées essentielles

Nombre de mots
 

jassure

Active Member
Trois pages de vocabulaire... :smile:

[sup][sup][sup]Il faut être enregistré sur Cultureco pour voir et pouvoir télécharger la pièce jointe . C'est gratuit...[/sup][/sup][/sup]
 

Pièces jointes

  • Insurance vocabulary.pdf
    160 KB · Affichages: 47
Dernière édition:

mapie

New Member
Salut à tous ceux qui comme moi sont des brèles en anglais !!!
COMMENT DIRE??? L'anglais au bac en LV2= 7/20!! ça craint et le long des 2 ans pas plus de 8/9... et pourtant le jour du BTS 11 à l'écrit et 8 à l'oral, ce que je peux vous dire c'est qu'avec un peu d'entraînement pour le résumé et le compte rendu, même s'il y a des fautes de syntaxes, conjugaisons, grammaie... si le prof voit l'effort s'est payant!! surtout respecté le nombre de mots même s'il faut broder...
Pour l'oral je vous conseille de préparer un petit spitch de 2/3 minutes sur vous, votre stage ou contrat pro, votre ambition/projet dans l'avenir du métier... ça permet de sauver les meubles en fin d'oral!!
Courage c'est faisable
 

deydeytte

New Member
Bonjour,

Quelqu'un aurait des infos sur l'espagnol au bts assurance (cours, documents)? Je dois me débrouiller seule et ce n'est pas facile.

Merci
 

jassure

Active Member
deydeytte link=topic=5288.msg1027082#msg1027082 date=1222435712 a dit:
Bonjour,

Quelqu'un aurait des infos sur l'espagnol au bts assurance (cours, documents)? Je dois me débrouiller seule et ce n'est pas facile.

Merci

tu peux déjà consulter les annales de langue. Cela donne une idée du résultat à obtenir  :fleche: http://www.crdp-montpellier.fr/ressources/EXAMENS/CONSULTATION/epreuves.asp?choixdip=3203130400

pour l'espagnol  :fleche: http://www.crdp-montpellier.fr/ress...sujets.asp?choixsuj=3203130400E00208N1U020D0N les corrigés sont disponibles avec...  :cool:

Tu peux également surfer sur les sites des principaux assureurs espagnols (pour ce qui est des documents)

Par exemple MAPFRE  :fleche: http://www.mapfre.com/seguros/es/index.shtml  (1er en Vie, 2nd en IARD) de quoi s'imprégner du vocabulaire espagnol de l'assurance (moteur de recherche mode web et non page France avec mot clé "seguros" )

Caser Seguros

Allianz  (1er en IARD)

Bref tu as de quoi faire...

Site du ministère de l'économie, direction général de l'assurance (espagne) :fleche: http://www.dgsfp.meh.es/
 

deydeytte

New Member
Merci beaucoup pour tous ces liens! C'est vraiment sympa. J'avais déjà regardé les sujets et celà ne me parait pas difficile vu que je parle espagnol couramment.
. Ca me dérangeait plus pour l'oral car je n'avais pas de documents et je n'ai pas le vocabulaire. Je viens tout juste de trouver le livre de Michèle Rabbit, les mots
-clés de l'assurance en espagnol sur internet d'occasion car il n'est plus édité. Avec tout ça et ton aide précieuse je vais assurer!!! lol

Merci beaucoup.