Let's speak english together !

[lamyaa68]

"I don't know why, but the more I learn my sentences, the more I think there isn't just one mistake... "

sorry...

"the more... the more..."??!!

Thank you, but could you explain me why you have to put an article please? I didn't know you can say that... thanks!

 

[Tatal]

hello everybody !

i want to discuss with you in english but i'm not very good in english !!! I'm Sophie i'm 19 years old and i live in Niort. I am in bts ad and my teacher in english is not cool !!! :tickedoff: !!! i try to read the more english possible to "m'ameliorer" for example i watch Friends in the original version !! that's all !!!! bye bye

you can say "to improve myself" I think.

and when you watch friends in original version, do you understand everything ?

 

[ambre76]

the most young

--> the youngest :smile:

voilou juste une petite rectification

 

[cunée]

hi

it's funny when we are begining writing in English we always begin to present themself as we had do all the time at school. it's the first think we talk instinctivly in English.
so i'm cunée or cunégonde, I live in Caen, I'm 21 years old and I speak so bad in English that I find this topic a goog idea. like everybody. and I'm so proud because I have understood what you had wrote. I'm sorry for mistakes but I have a big big problème with the "conjugaison"

 

[fraizoo]

you can say "to improve myself" I think.

and when you watch friends in original version, do you understand everything ?

In fact I watch Friends in original version with subtitles in French but i try to don't read the subtitles the more possible !!! And it's better !!

 

[Lily Dreams]

Well... it would be a good thing for me too, to talk here... 'cause my English isn't so good as it should be...
Hem... I probably said it in the Spanish topic : I'm 23 years old, and I live in Saint-Nazaire...
At the moment, I don't have a real work : I'm distributing Ikea's catalogs ; but I'd like to have good job soon... :unsure:

See you next time ! :chessy:

 

[Tatal]

In fact I watch Friends in original version with subtitles in French but i try to don't read the subtitles the more possible !!! And it's better !!

I should do the same...

last night, I was invited in a friend's birthday and I met a german woman who didn't understand french, so I had a chat in English with her... I was very glad when I come back at home because I managed to have a conversation in english with someone and it was the first time....

 

[Tatal]

in fact, you buy the DVD ?

because I downloaded the original version but there are not subtitles and the images don't move... :embarassed:

 

[fraizoo]

in fact, you buy the DVD ?

because I downloaded the original version but there are not subtitles and the images don't move... :embarassed:

No I didn't buy the dvd, in fact i began to do the colection but I watch Friends with subtitles on canal jimmy on the "cable" do you know? :biggrin:

 

[Tatal]

oh yes ! I see !

when do you watch it on Canal Jimmy ?

because on "France 2", it's every day.

 

[Nessscafe]

It's better when you watch your DVD in english with the subtittles in english... so you can associate the words with the sound, you can do the difference between the english or american accent.

For my own (i'm not sure about this expression, arf...), i have the complete collection in DVD of Sex and the City and it's very funny to watch it in original version...

(don't hesitate to correct me)

 

[Tatal]

It's better when you watch your DVD in english with the subtittles in english... so you can associate the words with the sound, you can do the difference between the english or american accent.

For my own (i'm not sure about this expression, arf...), i have the complete collection in DVD of Sex and the City and it's very funny to watch it in original version...

(don't hesitate to correct me)

I think you can say "as for myself"....

 

[emiliemonbe]

hello, my name is Emilie and i would like speak English with you even if my English isn't the best!

i can read, and understand English without traducing when the subtitles are not too fast

 

[CHANT64]

hello !
it's a very good idea for speak english.

 

[salwa]

i think we say to speak english

 

[CHANT64]

ok thank you

 

[fraizoo]

oh yes ! I see !

when do you watch it on Canal Jimmy ?

because on "France 2", it's every day.

I watch friends ont canal jimmy the tuesday at 20 pm 45 (?) !!!! :laugh:

 

[Tatal]

ok, I'm sad not having Canal Jimmy... :embarassed:

 

[Nessscafe]

i'm not sure about this sentence... better say "i'm sad because i don't have Jimmy", right ?

 

[Tatal]

i'm not sure about this sentence... better say "i'm sad because i don't have Jimmy", right ?

yes, you're right ! thanks !