Ben tu débranches l'ancien disque et tu mets le nouveau à la place.
Mais c'est pas propre en terme d'installation, car les pilotes du matériel devront se mettre à jour (car différents). Le mieux c'est de tout simplement faire une installation de XP à partir du CD.