Re : Vos idées de Projet
- ma boîte est Allemande, donc le site en Anglais et Allemand... elle est représentée depuis peu en France donc le travail concernent en partie la prospection... la traduction du site Allemand en Français peut elle être considérée comme un projet de développement ? (l'implantation commence à bien se faire, nous avons de bonnes références) si oui comment le présenter alors? surtout avec le PGI (que nous n'avons pas commencé!!!)
Je dirai non tel que vous présentez votre projet. Une simple traduction de site, si elle peut participer à la péreniisation ou au développement, n'est pas suffisante pour en bâtir un projet. Il faudrait étoffer votre idée.Concernant le logiciel, ce n'est pas obligatoirement un PGI. Le référentiel dit
Lors de la réalisation de ce projet, il doit nécessairement utiliser l'un des logiciels suivants : logiciel de gestion de projet, PGI, logiciel de gestion financière, logiciel de gestion des ressources humaines ou logiciel de gestion du personnel, logiciel de gestion du temps, logiciel de traitement d'enquêtes.
Voilà comment vous pouvez présenter la chose :
1 - Commencer par une enquête auprès de la clientèle pour savoir si elle aimerait avoir un site en français. Compétence
2 - Vous traitez votre enquête avec un logiciel de traitement (ethnos ou sphinx) et vous avez déjà couvert la contrainte du logiciel.
3 - Dégager un calcul de côut sur la traduction du site (durée * taux horaire)
4 - Estimation des retombées
5 - Rapport à votre supérieur
6 - Si accord, réalisation de la traduction et mise en ligne du site
7 - Compte rendu d'exécution (copie d'écran, chiffre, etc...)