Y a t il des personnes qui sont chez éducatel???????

Athena59

New Member
Merci Joile pour ton témoignage.

Ouhlà tu en as déboursé de l'argent ! :blink: :blink: :blink: C'est vrai qu'Educatel est excessivement cher (bien que les écoles privées soient toujours chères !) ! Et c'est sûr que pour le prix qu'ils font payer il devrait y avoir un suivi alors :mad: Mais c'est vrai qu'au CNED c'est un peu pareil : on peut les joindre mais eux ne le font pas si nous ne le faisons pas.
Sinon ce qui m'intéresserait de savoir c'est le niveau (à peu près) des cours de traducteur commercial (pour ma part en anglais) ? Cela fait un bail que je cherche une formation de traducteur et c'est la première que je trouve ! Mais bon si le niveau de traduction est vraiment faible ça ne sert pas à grand chose :s

Tu fais quoi comme formation initiale sinon ?

En tout cas apparemment peu de personnes sont satifaites des cours de BTS par educatel, qui semble avoir des cours qui datent... C'est dommage et même honteux car au prix demandé ils pourraient être à jour !! :tickedoff:
 

joile

New Member
Salut Athéna59

Comme tu dis les écoles privées sont souvent trop chères surtout quand les cours ne sont pas à la hauteur.
Je suis une formation BAC + 2 en tourisme dans une école.
En ce qui concerne le niveau des cours de traduction,ben pour le moment,j'ai pas encore commencé à les travailler vraiment, mais je pourrais te dire un peu plus tard,en fait depuis le temps, je travaille surtout les cours sur le Royaume Uni(identité économique,politique et culturelle)c'est le titre du livret de cours.
il y a beaucoup de choses à assimiler mais les devoirs dans ce livret sont essentiellement des QCM.j'en ai fais 3 pour le moment.
Je les fais sur le site d'EDUCATEL grâce à un code personnel ;comme çà ;çà m'économise les frais de poste.lol.
Ecoute ,quand moi je me suis inscrite ,la responsable de cette formation chez EDUCATEL m'a contacté,et elle m'a dit que c'était une formation très appréciée,un peu difficile,mais qui donne beaucoup de connaissances.
J'ai toujours été attirée par les langues ,le tourisme et l'international;c'est d'ailleurs pourquoi j'envisage pour la rentrée prochaine ,une possible admission en 3 ème année dans une école de traduction et de Relations Internationales à LYON qui s'appelle L'ESTRI (www.estri.fr).Enfin,je suis entrain de constituer mon dossier et on verra bien.
Le métier de traducteur est très recherché dans les organismes internationaux en Afrique,comme (je suis originaire de là bas)alors j'aimerais bien me diriger vers çà ou alors bosser dès l'année prochaine pour une compagnie aérienne comme agent d'escale car j'adore aussi le monde de l'aérien.

bon courage et si tu as d'autres questions n'hésites pas.
 

LOL753

New Member
Salut Joile,

J'ai vu qu tu étais en BTS Tourisme option VPT (je suppose) et je voudrais savoir si tu savais comment on peut bosser les brochures car je repasse mon BTS VPT et il ne faut pas compter sur Educatel pour avoir des entraînements à l'oral.

Je voudrais avoir aussi ton avis sur mes brochures:
Fram/Jet Tours Circuits

Mais j'hésite pour mes deux spécialistes entre:
Marmara
Marsans
Euro Pauli Italie
Vacances Transat Canada et Etats Unis
Donatello
Beachcomber Tours

Lesquels me conseilles tu de prendre et par avance je te souhaite une bonne fin de journée et merde pour l'examen.

Mathilde
 

joile

New Member
salut LOL753

en fait,je ne suis plus en BTS VPT alors ,je ne pourrais pas trop t'aider ,mais peut etre que sur le forum BTS VPT,tu auras des réponses plus précises de la part des étudiants qui préparent ce BTS ou qui l'ont déjà passés.

bon courage
 

Ca peut vous intéresser