< que pensez vous de ma présentation d'entreprise ? (oral anglais) | Forum des BTS

que pensez vous de ma présentation d'entreprise ? (oral anglais)

  • Auteur de la discussion Auteur de la discussion smooth75
  • Date de début Date de début

smooth75

New Member
Aparamment à l'oral d'anglais la plupart des examinateurs interrogent sur les stages où les entreprises où on a travaillé.

Je voulais donc me préparer au cas où.

J'ai fait une présentation de mon entreprise (je suis en alternance) avec l'aide de voila traduction, quelqu'un peut-il me dire si les phrases sont correctes?

Within the framework of my formation of bts personnal assistant, I was recruited by the agency ................
(dans le cadre de ma formation de BTS assistant de direction, j'ai été recrutée par l'agence .................)

This agency is a liberal profession specialized in ......................
(cette agence est spécialisée dans ...........)

Manpower is of two people and the director is ....................
(l'effectif est de 2 personnes et le directeur est .................)

Since is creation in 1979, the agency carried out approximately 470 missions of cauncils, study in the field of ...............
(depuis sa création en 1979, l'agence a réalisé environ 470 missions de conseils, d'études dans le domaine des .............)
 
within the framework of my Personal assistant training, I was recruited by the ....... agency

This agency is specialized in ...........

The strength is 2 persons and the director is

Since its creation in 1979, the agency realized approximately 470 missions of advices, studies in the field of .............)


OU alors
I was recruted like PA by ...... agency. THis agency is specialized in.... Two peoples were employed by it.Since its creation in 1979, the agency realized approximately 470 missions of advices, studies in the field of .........

My tasks are......
 
temping agency : agence d'intérim
to temp : faire de l'intérim

ce terme est très apprécié d'après ce que j'ai vu. A chaque fois que je le sors c'est des : ooooooooh des ahhhhhhhh ! mais tu es bilingue ??

non

:wink:
 
Retour
Haut