Redaction d'une lettre.

[vanille]

J'ai un devoir d'anglais (bts AD) et j'ai un resumé ainsi qu'une lettre à faire.

Je ne suis pas très douée pour les lettre mais celle là parait simple car dans le sujet tout ce qu'on doit dire y est.

Parmi les conditions voici une phrase que je ne sais pas comment la tourner en anglais:

Nous vous invitons à visité nos atelieret à assiter à une conférence en anglais relative à vos procédés de fabrication et aux conditions de travail des employés

Les conditions n'étaien pas ecris comme ça, c'est moi qui l'ai réecrit.

merci pour votre aide.

 

[feunard]

Je ne sais pas si c'est bon mais moi j'écrirai comme cela :

"We propose you to visit our workshops and to attend a meeting exclusively in English concerning your processes of making and the working conditions of employees"

 

[Wizard]

"We invite you to visit........... attend a lecture in English concerning your manufacturing processes...."