Bonjour,
est ce que quelqu'un pourrai me traduire ce texte?C'est super urgent et je suis mauvais .JE sais il est assez long, mais je peux vous aider dans les autres matiere
MILLES MERCIS A CELUI OU CELLE QUI LE TRADUIRA
TAXING TIME FOR EUROPEAN UNION REFORM
EU citizens planning to retire ine the coming year should not crack open their piggy banks just yet. Many of them will lose a big chunk of the pension benefits they thought they were entitled to while collecting their paycheks during their working live, especially the increasing numbers who worked in more than one EU member state.
Internal Marker Commissione Frits Bolestein’s has pledged to come forward with a long-awaited proposal in early 2000 aimed at prising open the EU pensions market.This will, he says, call for Union citizens to be given the right to decide whoch private pension fund to subscribe to and give the funds themselves the freedom to invest where they like;
Over the next few years, Bolkestein’s team will seek to disentangle more than 100 bilateral tax accord between member states which are designed to prevent EY citizens and companies from being twice if they , or the business activities, cross borders.
Those close to retirement age can also take confort from the fact that Bolkestein’s predecessor Mario Monti laid much of th groundwork for creating an EU framework for supplementary pensions. His ambitious plan, unveilid in may 1999, called for employer-run schemes to be allowed greater leeway in determining where to invest their assets instead of being forced to put the buk of their funds into government bond.
Monti also stressed the need to remove obstacles to labour mobility, arguig that this was being severly hamperd by the current system under which employees lose their personnal benefits when they move to another country.
The pressure for action is mounting as the proportion of retirement-age people in Europe grows, intensifyng the burden on state coffers. By 2005 four out f ten Europeans will be aged 65 and over, compared with just one in ten now.
est ce que quelqu'un pourrai me traduire ce texte?C'est super urgent et je suis mauvais .JE sais il est assez long, mais je peux vous aider dans les autres matiere
MILLES MERCIS A CELUI OU CELLE QUI LE TRADUIRA
TAXING TIME FOR EUROPEAN UNION REFORM
EU citizens planning to retire ine the coming year should not crack open their piggy banks just yet. Many of them will lose a big chunk of the pension benefits they thought they were entitled to while collecting their paycheks during their working live, especially the increasing numbers who worked in more than one EU member state.
Internal Marker Commissione Frits Bolestein’s has pledged to come forward with a long-awaited proposal in early 2000 aimed at prising open the EU pensions market.This will, he says, call for Union citizens to be given the right to decide whoch private pension fund to subscribe to and give the funds themselves the freedom to invest where they like;
Over the next few years, Bolkestein’s team will seek to disentangle more than 100 bilateral tax accord between member states which are designed to prevent EY citizens and companies from being twice if they , or the business activities, cross borders.
Those close to retirement age can also take confort from the fact that Bolkestein’s predecessor Mario Monti laid much of th groundwork for creating an EU framework for supplementary pensions. His ambitious plan, unveilid in may 1999, called for employer-run schemes to be allowed greater leeway in determining where to invest their assets instead of being forced to put the buk of their funds into government bond.
Monti also stressed the need to remove obstacles to labour mobility, arguig that this was being severly hamperd by the current system under which employees lose their personnal benefits when they move to another country.
The pressure for action is mounting as the proportion of retirement-age people in Europe grows, intensifyng the burden on state coffers. By 2005 four out f ten Europeans will be aged 65 and over, compared with just one in ten now.
