M maeline New Member 11 Avril 2008 #1 bonsoir, comment traduiriez-vous "l'art de vivre à l'italienne" ainsi que le "savoir-faire" en italien ??
bonsoir, comment traduiriez-vous "l'art de vivre à l'italienne" ainsi que le "savoir-faire" en italien ??
S sandra13 Best Member 11 Avril 2008 #2 "L'arte di vivere all'italiana" et les italiens utilisent l'anglais "know-how" (sapere come) pour "savoir-faire" :wink2:
"L'arte di vivere all'italiana" et les italiens utilisent l'anglais "know-how" (sapere come) pour "savoir-faire" :wink2:
