Forum des BTS
salwa a dit:et le cellulaire avec Chris Evans, Kim Basinger
http://www.tribute.ca/default_fr.asp?m_id=9352
sarahngu a dit:J'ai aussi vu babysittor, avec vin diesel : c'est walt disney :arrow: très sucré et tout mignon.
jf2nimes a dit:mon film preferé:la vie est belle... :mrgreen:
une fille a dit:moi aussi jai adore ce film il est trop bien.
la premiere fois que je lai vu c etait en version originale sous titree bien sur.
je lai revu en francais ensuite ca rend beaucoup moins bien en fait.
voila
une fille a dit:moi aussi jai adore ce film il est trop bien.
la premiere fois que je lai vu c etait en version originale sous titree bien sur.
je lai revu en francais ensuite ca rend beaucoup moins bien en fait.
voila
boudida a dit:ben oui mais le personnage principale c'est pas un français, et audrey totou il me semble aussi.
Puis wendy elle parle anglais, l'espagnol elle parle anglais et espagnol, le frère de wendy il parle anglais et russe et sa femme aussi.
Bref c'est tout le temps en version original.
Et traduire ce que dit xavier en anglais ça serai plutôt une version anglaise non?