cv in english!

[com2006]

Hi everybody!!!
merci de me dire si mon cv en anglais comporte des erreurs que ce soit dans la forme ou dans la grammaire!!
merci!!! :blush:

 

[Strawberry]

cv in english! Hellllp!!

Hello :angel:

Alors en 1er : il faudrait que tu places tout en haut, au mileu, tes coordonnées !!!

2éme : ta police est trop petite : il faut 12 je pense et pour tes titres 13

3éme : Internships et Work experience, c'est la même chose, donc pour ton expérience profesionnelle tu peux mettre, EXPERIENCE or JOBS peut être ? Sinon, tu mets tes stages et tes jobs dans la même section : Experience.

4éme : Tes titres de chaque section, tu peux leur mettre une bordure qui fait toute la ligne et pas seulement qui encadre ton mot, tu vois ?

Espaces bien tes mots :wink2:

Sinon, dans la formulation, je pense pas qu'il y ait d'erreurs  ascompris;

A bientôt :angel:

 

[com2006]

cv in english! Hellllp!!

Hello :angel:

Alors en 1er : il faudrait que tu places tout en haut, au mileu, tes coordonnées !!!

2éme : ta police est trop petite : il faut 12 je pense et pour tes titres 13

3éme : Internships et Work experience, c'est la même chose, donc pour ton expérience profesionnelle tu peux mettre, EXPERIENCE or JOBS peut être ? Sinon, tu mets tes stages et tes jobs dans la même section : Experience.

4éme : Tes titres de chaque section, tu peux leur mettre une bordure qui fait toute la ligne et pas seulement qui encadre ton mot, tu vois ?

Espaces bien tes mots :wink2:

Sinon, dans la formulation, je pense pas qu'il y ait d'erreurs  ascompris;

A bientôt :angel:

ok!!! merci pour les infos! :wink2:

 

[ashtray_girl]

cv in english! Hellllp!!

Internships et work experience, c'est pas la même chose !

Internships : stages
Work experience : expérience professionelle

Elle peut donc laisser les deux si elle veut montrer la différence.

 

[Strawberry]

cv in english! Hellllp!!

Internship, work experience, training period, j'ai toujours appris que cela voulait dire STAGE.

A confirmer alors

 

[Laurelyne]

cv in english! Hellllp!!

Work experience = expérience professionnelle (les vrais boulots quoi...)

Training period = les stages :angel:

 

[Strawberry]

cv in english! Hellllp!!

Work experience = expérience professionnelle (les vrais boulots quoi...)

Training period = les stages  :angel:

bah alors mon prof d'anglais s'est trompé :notstupide:

 

[com2006]

cv in english! Hellllp!!

je suis tombé sur un cv en anglais sur le net et apparemment, on fait la distinction entre work experience et internship! alors je ne sais plus... :unsure:

 

[Strawberry]

cv in english! Hellllp!!

je suis tombé sur un cv en anglais sur le net et apparemment, on fait la distinction entre work experience et internship! alors je ne sais plus... :unsure:

C'est bon alors s'il y a plusieurs confirmations :arrow2:

Internships : stage

Work experience : expérience professionnelle

:wink2:

 

[fafou]

internship : stage aux US ou dans une grosse entreprise (siemens, airbus...)
mais en Angleterre on préfèrera "training period" ( très pragmatiques ces anglais... :wink2: )