Plus simplement, retenez :
- analyse de marché = sources documentaires = analyse structurée.
- étude de marché = mise en oeuvre de techniques de collecte d'informations (sondage). En première étape d'une démarche d'étude de marché, on recherche généralement des sources documentaires (informations secondaires) et on va les analyser (analyse de marché).
Bon, un peu confus, mais il est tôt !