fiche téléphonique

[Zfck]

Bonjour,

Quelqu un aurait déjà préparer une fiche téléphonique en espagnol ou une autre langue excepté l anglais pour faciliter la communication orale lors d un appel?

:smile:

 

[thomdu68]

bonjour

sur ce sujet je voudrai savoir si vous avez des fiches téléphoniques en allemand et en anglais

merci

 

[Rebecca.nice]

ben oui en cas pratique...
et je comprends pas l'intérêt de la question : quelle différence tu veux qu'il y ait avec la fiche en francais?
pourquoi tu as du mal à les faire?

 

[mielous]

Je pense que c'est surtout pour savoir COMMENT le dire dans telle ou telle langue.

 

[Rebecca.nice]

Je pense que c'est surtout pour savoir COMMENT le dire dans telle ou telle langue.

comment dire quoi?
message?
destinataire?
coordonnees? ... :mellow:

 

[Zfck]

comment dire quoi?
message?
destinataire?
coordonnees? ... :mellow:

genre :

patientez un instant
Mr x est en ligne, en réunion
c est de la part de qui ... ce genre de truc pour le standard téléphonique!!

 

[Yvy]

Nous on utilise un livre d'anglais spécial secrétariat, y a tout dedans. Je sais pas si c'est toujours d'actualité ta demande...

 

[Rebecca.nice]

genre :

patientez un instant
Mr x est en ligne, en réunion
c est de la part de qui ...  ce genre de truc pour le standard téléphonique!!

donc c'est pas la fiche tel que tu veux faire
mais les phrases types pour la remplir?

 

[Yvy]

Ça doit être ça qu'elle veut....mais plus de news pour le moment.

 

[Lily Dreams]

J'avais commencé à répertorier des trucs qu'on avait vu en BTS ici :fleche: http://toutes-secretaires.forumactif.com/langues-f31/anglais-commercial-fiches-pratiques-t255.htm

 

[nenapeke]

Elle est trop bien ta fiche...ça pourra m'aider, vu mon niveau commercial en anglais... :embarassed:

 

[Lily Dreams]

Mici ! En fait, lorsque j'ai fait ça, j'ai tout simplement ressorti mon cahier d'anglais, et les photocop du prof d'anglais, pour les phrases qui reviennent souvent. C'est bien de les savoir. Ca peut être très utile par exemple lorsqu'il faudra écrire ta lettre commerciale, le jour de l'écrit d'anglais. :wink2:

 

[Zfck]

donc c'est pas la fiche tel que tu veux faire
mais les phrases types pour la remplir?

OUI LES phrases types a dire au téléphone !!! :blush: :biggrin: :biggrin:
en cour on appellait sa fiche téléphonique mais bon il en existe plrs types, je vois à quoi tu faisais allusion :wink2:

 

[Zfck]

Mici ! En fait, lorsque j'ai fait ça, j'ai tout simplement ressorti mon cahier d'anglais, et les photocop du prof d'anglais, pour les phrases qui reviennent souvent. C'est bien de les savoir. Ca peut être très utile par exemple lorsqu'il faudra écrire ta lettre commerciale, le jour de l'écrit d'anglais.  :wink2:

ya pas a dire c est génial pour les courriers moi jai besoin de l espagnol au téléphone !!! Qui a de la doc ? :smile: