La lumière de la cuisine ne marchait plus et Janine, après avoir vainement tenté d'installer une ampoule neuve, attendait impatiemment son mari pour qu'il règle le problème. Dès qu'il revint à la maison, en fin d'après-midi, elle le lui signala. L'homme, plutôt goujat, bomba le torse et, montrant l'inscription qui figurait sur son tee-shirt, répondit:
"Y a pas écrit "électricité générale" là dessus ".
Elle ne répondit pas.
Le lendemain, la lumière n'ayant toujours pas été réparée, Janine interpella une nouvelle fois son mari:
"Chéri, en jouant au ballon, les enfants ont cassé la fenêtre du séjour... Tu peux t'en occuper ?"
Et l'homme comme la veille répondit:
"Tu vois inscrit "vitrier" sur mon tee-shirt ?" .
Elle n'insista pas non plus.
Deux jours plus tard, c'était au tour de la machine à laver de montrer des signes de faiblesse La femme, sans trop d'espoir, le signala à son mari qui rétorqua: "Y a pas marqué "Monsieur Bricolage" là dessus Débrouille toi..."
Une semaine passe et, à sa grande surprise, l'homme découvre un beau jour que tout a été réparé dans la maison. Il dit à sa femme:
"Ça y est, il n'y a plus de problèmes d'ampoules, ni de carreaux brisés..."
"Non le voisin a tout réparé", répondit-elle.
Le mari demanda:
"Et combien il t'a demandé pour cela ?"
Elle rétorqua:
"Il a été sympa, il m'a laissé le choix entre lui préparer une douzaine de flans à la crème fraîche ou passer deux heures d'intimité avec lui..."
"Ah, ouais", poursuit le mari, "et il a aimé tes flans à la crème ?"
Et la femme de demander en bombant le torse:
"Tu vois marqué "Mami Nova" là dessus ?