vocabulaire professionnel: help!

[nanu]

Bonjour!!
ja passe mon oral d'espagnol jeudi et c'est loin d'être gagné même si ce n'est qu'une option en BTS assistant de gestion. J'ai besoin de votre aide concernant du vocabulaire professionnel (entreprise, travail, missions etc). Avez-vous un site à me conseiller?

Merci d'avance!!

 

[nenapeke]

j'ai pas de sites à te conseiller mais étant d'origine espagnole et le parlant correctement je peux te donner la traduction des mots dont tu as besoin...

 

[nanu]

en fait, c'est surtout si durant mon oral je dois parler de mon stage. j'aimerai savoir comment on dit: agroalimentaire / pointer les articles invalidés / fiches techniques / analyser les stocks / stock théorique / stock réel

pour l'instant c'est tout. merci de ton aide!!!

 

[nenapeke]

agroalimentaire / pointer les articles invalidés / fiches techniques / analyser les stocks / stock théorique / stock réel

pour l'instant c'est tout. merci de ton aide!!!

agroalimentaire => agroalimentaria
pointer les articles invalidés => apuntar los articulos inva(accent)lidos
fiches techniques => fichas tecnicas
analyser les stocks => analizar los stocks
stock theorique => stock teorico
stock reel => stock real

je crois que le mot "stock" n'a pas de traduction! bon courage!

 

[Hannah-Iss]

je crois que le mot "stock" n'a pas de traduction! bon courage!

Si, le mot stock a une traduction, on peut effectivement garder "stock". Mais on dit aussi "existencias".

 

[nanu]

cool!! lerci beaucoup!!

 

[nenapeke]

de rien :biggrin: