If you want to get better in english

[La folle]

De l'aide en traduction !!!

Banca por Internet es el servicio bancario del Grupo Banco Popular en Internet. Acérquese a su oficina y solicite el contrato para hacer operaciones a través de este servicio o, si lo prefiere, solicítelo a través de estas paginas.
Si ya dispone de alguna de nuestras tarjetas podrá hacer consultas de su información directamente, sin necesidad de solicitar el servicio.
No espere mas. Si quiere acceder a toda la información bancaria de sus cuentas, conecte con nosotros en banca por Internet.
Para mayor información puede ponerse en contacto con el teléfono de atención al Usuario 902 365 111 (de 8:00 a 22:00 horas de lunes a sábado, salvo festivos de carácter nacional).
Nueva contratación de productos por Internet.
Solicite la contratación del servicio.
Conexión con el servicio.
Demostración del servicio.

Notebook computers and mobile phones are the way ahead writes Malcolm Laws.
Cordless communication for the office could reshape the workplace, but cost and performance are hurdles slowing development.
As companies encourage more flexible working practices, equipping their staff with notebook computers and mobile phone and encouraging them to work from home, the office environment is changing.
Instead of large, fixed offices, companies such as IBM and Digital Equipment are reworking their European sites to encourage staff to be more mobile.
Some organisations are installing cordless phones and computer networks to make it easier to move around in a virtual office.

Tu es cool toi, tu m'aides beaucoup !!! MERCI !!! :-a1

 

[Racoon]

Les deux traductions sont sur l'autre post, j'essaie d'aider les gens autant que possible

 

[imported_sarahngu]

Hello, how is this post today ? lol
I see that there's not much people than before.
>la folle, you're text is in spanish, isn't it ? Please take a dictionnary and you'll see that is not as difficult as you think.

Well i decide to go London for a year, after obtaining my diploma, with the silc, maybe, or with the money i'll save (lol).

Racoon, a friend invite me to spend a week or two on August in Florida, Orlando. Do you know Orlando ?

 

[Racoon]

I have never been in Florida, but I have some friends who live at Orlando. The weather is pretty nice, so I guess you will enjoy it

 

[imported_cocoworks]

lol

I would like to know if there are posts on the topic following :

Comment faire pour etre fille au pair en Angleterre?faut-il remplir un dossier?

Otherwise, help me please!!!!

I look forward to reading you

Kiss!!


ps : j'ai pas fait de faute au moins???

 

[posteusefolle]

some links

:arrow: http://www.studyrama.com/rubrique.php3?id_rubrique=99

 

[imported_cocoworks]

thanks you!!!!!!!!!!!!!!!

 

[imported_sarahngu]

other links :
http://www.euro-practice.com/fra/index.asp?secc=/inicio

http://www.education.gouv.fr/int/partir/partir.htm

http://www.internationalservices.fr/
It's with this organisation that my friend will go to Florida for a year.

http://www.silc.fr/NosProduits/page_sejours.html

 

[Little Tiger]

This is a good idea and would be very keen on helping you. But, one thing to remeber : no translation !!!
This is the first mistake to make... and to avoid : online translators are not helpful unless you look for a particular word.
On the other hand, try to understand the general meaning !

 

[imported_sarahngu]

Thank you for all your advices, but unfortunately, there's nobody here...
The matter is : an english topic is a good idea, but we have nothing to say here...
there is everything, or nearly, in the other topics.

 

[Little Tiger]

Thank you, I'll have a look !

 

[imported_cocoworks]

other links :
http://www.euro-practice.com/fra/index.asp?secc=/inicio

http://www.education.gouv.fr/int/partir/partir.htm

http://www.internationalservices.fr/
It's with this organisation that my friend will go to Florida for a year.

http://www.silc.fr/NosProduits/page_sejours.html

thank you very much!!!

 

[imported_sarahngu]

hop là !

Petite réanimation ! :wink:

 

[imported_samya]

at first sorry for my bad english, it's better when I try to talk!!

I don't have the time to look at all the answers of this topik but I can introduce myself. :mrgreen:

my name is Samya I'm 22years old I'm studend and I'm working in the same time, I'm salerswomen in a company which buy informatical software products but I don't want to stay in after my exam. I want to have my degree and stay at school.
I like martial arts in fact I play judo for nears 10 years and jujitsu for 4 years and I have the blue grade (ceinture lol) I wanted to have the brown but in october I had a problem so I can't (je me suis déboitée l'épaule!).

I don't know what I can say else....

bye

 

[imported_sarahngu]

welcome samya !

my name is sarah, i'm twenty (somebody here could be my father ! lol, that's a joke !)
I'm doing a BTS Executive secretary and, like you, i work in the same time. That's my first year.

i have to tell you first that there's not a lot of people here.
This post was successful at start, but, look, it's desert...

See, my english is not very good lol

So, you practice judo and jujitsu, that's great. I always want to pratice a martial art, like tae kwon doe, but i never try...


Ciao :wink:

 

[BIJOUX]

Hello!!!!!

My name is Reina, and I would like to participate to your conversation, if there is anybody can explain to me how to do an essay, what is the methodology, letter too, Ive got too many problems with both.

Thank you very much for your help


:wink: :wink: :lol:

Reina

 

[imported_samya]

hi sarah!
sorry I can't answer you quickly because I got internet just at work so I don't always have the time!!

I forget to tell that it's the second year for me at work and school!!

it's not a problem if there is nobody in this topik but we can continue to talk between us and they will came later lol!!

you do other sport or do you have an other hobbie?

Reina I can't help you so much I have to get better in english before helping lol but if you want I can search for my english lessons where I have some explications about doing an essay, methodology....but now I'm at work so il you want I can send you an email next week!

 

[imported_sarahngu]

sorry I can't answer you quickly because I got internet just at work so I don't always have the time!!

It's the same problem for me :lol: !

Well, i don't pratice any sport, but i love drawing. I used to say that if a day i loose my right hand, i couldn't live anymore lol

I'm a sort of artist, if you want... :wink:


Reina, what kind of problem have you got ?

 

[paranoid]

Hi !
I've read most of yours posts and as many of you would share their knowledges, I think we're all in a good way to improve our english. I only regret that there's no real teacher in here to correct our sentences because I do lots of grammatical mistakes and I still think in french. I'd like to be able to not only translate what I think in french in my head, and make sentences which ring english. I'm not sure that I'm clear but as I was telling you, you have to think in french to understand me *lol* But sometimes, my friends don't understand what I'm telling about in my native language

I hope this topic will give us a better chance to succeed our exams !

 

[imported_sarahngu]

Hello, paranoid

unfortunately, this topic is a little dead...

Well, the most important, i think, isn't grammar but vocabular in order to be understand by english people.

I don't speak fluently, but guys i know (one irish - hello my dear ! -- and a scottish - that's it ??) can understand me, so...

To think in english in your head before speaking in english, i think you have to stay a long long time in england, or america or australia. It's more difficult.

You have to speak english a lot, and, after, you'll see that you can make some sentences without thinking about before (i think THIS sentence isn't right ).

There's a girl here, named Racoon, who live in America.
She often comes in this topic. Ask her... :wink:

ciao :wink: