un mazet n'est pas " agrandissable d année en année a condition de respecter les regles imposé par le pos,sur un terrain de loisir ou agricole" : car justement sur un terrain agricole (terrain de loisir étant une dénomination utilisée par des vendeurs particuliers ou pro véreux pour vendre de l'agricole au prix du semi constructible) on ne peut pas construire sauf à être agriculteur et à démontrer l'intérêt de la construction si c'est en habitation, pour l'exploitation qu'on dirige.
ceci étant, l'extension de mazet est un sport typiquement régional. il se pratique légalement quand le mazet est en zone constructible et là, il faut faire attention à la surface du terrain.
il se pratique surtout illégalement, d'une façon sauvage quand le pos (ou le plu) ne le permet pas, par le rajout, année aprés année de surface anarchique.
l'utilisation non du permis de construire mais de la déclaration de travaux, permet également dans certains cas, d'avancer sans se faire voir.
certaines collines dans des villages du style de Cabrières, ont vu leurs mazets transformés en villas avec piscines sans le moindre permis. le prefet, il y a quelques années, avait entammé un certain nombre de procédures visant à la démolition des constructions illégales dont certaines ont d'ailleurs été détruites pour l'exemple.
ceci étant, si tu veux faire une action sur la vente d'un mazet, il va falloir être super blindé en matière d'urbanisme car la conversation risque de dévier. mais c'est un sujet trés interessant.