Chansons / Souvenirs

[liline 22]

La chanson qui me fait pleurer c'est "je vais t'aimer" de Michel Sardou :embarassed:
Ben ouais j suis un peu fleur bleue :blush:

Une qui me tient à coeur c'est "Céline" d'Hugues Auffray. Logique j m'appelle Céline :laugh:

Une triste c'est con à dire mais c'est une chanson d'Héléne Rollés (d'héléne et les garçons) c'est "Dans les yeux d'une fille" elle était la préférée d'une fille de ma classe en primaire qui est passée lors de son enterrement. Elle s'est fait renversée par une voiture, elle avait 9ans :cry:

Voilà

 

[inkoo]

Hotel California des Eagles. On la passait à mon frère quand il était dans le coma...

On a dark desert highway, cool wind in my hair
Warm smell of colitas, rising up to the air
Up ahead in a distance, I saw a shimmering light
My head grew heavy and my sight grew dim, I had to stop for the night
There she stood in the doorway, I heard the mission bell
And I was thinking to myself this could be heaven or this could be hell
Then she lit up a candle, and she showed me the way
There were voices down the corridor, I thought I hear them say

Welcome to the Hotel California
Such a lovely place (X2)
Such a lovely face
Plenty of room at the Hotel California
Any time of year (X2)
You could find it here

Her mind is Tiffany twisted, she got the Mercedes benz
She got a lot of pretty, pretty boys, that she calls friends
How they dance in the courtyard, sweet some sweat
Some dance to remember, some dance to forget
So I call up the captain, please bring me my wine
He said we haven't had that spirit here since 1969
And still those voices calling from far away
Wake you up in the middle of the night, just to hear them say

Welcome to the Hotel California
Such a lovely place (X2)
Such a lovely face
They living it up at the Hotel California
What a nice surprise (X2)
Bring your alibies

Mirrors on the ceiling, the pink Champagne on ice
And she said : we are all just prisoners here of our own device
And in the master's chambers, they gathered for the feast
They stabb it with their stealy knives but they just can't kill the beast
Last thing I remember, I was running for the door
I have to find a passage back to the place I was before
Relax, said the nightman, we are programmed to received
You can check out any time you like, but you can never leave...

Tout ça de tête, alors la traduction... Ben c'est facile à comprendre, quoi!!

 

[biglittletiny]

Usher My boo, dedicace à sasoo !! sweet memories :wub

Theres always that one person that will always have your heart
You never see it comin cuz ur blinded from the start
Know that your that one for me Clear for everyone to see
Oooh Baby You Will always be My Boo

Il ya toujours une personne qui aura ton coeur à jamais
tu ne le vois jamais arriver parceque tu es aveuglé dès le debut
je sais que tu es celle pour moi, c'est evident tout le monde le voit
oooh baby tu seras toujours my booo

I don't know about ya'll
But I know about us
And its the only way we know how to rock

I don't know about ya'll
But I know about us
And its the only way we know how to rock

Je ne sais pas pour vous tous
mais je sais pour nous
et c'est la seule façon que nous connaissons pour se faire emouvoir, secouer bouger, trembler

Do you remember girl I was the one who gave u ur first kiss
Cuz I remember gurl I was the one who said put ur lips like this
Even before all the fame and people, screamin ur name
Gurl I was there and you were my babbbyyy

Te souviens-tu fille, j'etais celui qui t'a donné ton premier baiser
parceque je me souviens fille, j'etais celui qui t'a dit pose tes lévres ainsi
même avant toute cette celebrité et les gens criant ton nom
fille, j'etais là et tu etais mon Babyyyy

It started when we were younger you were mine.. MY BOO
Now another brothas taken over but its in your eyes ...MY BOO
Even thought we used to argue its alright...MY BOO
I know we havent seen each other in awhile, but you will always be ...MY BOO

ça a commencé quand nous etions plus jeunes tu etais mienne My Boo
maintenant un autre frere a pris ma place mais c'est dans tes yeux My boo
même si on se disputait beaucoup ça allait My Boo
Je sais qu'on ne s'est pas vu depuis longtemps, mais tu seras toujours My Boo

I was in love with you when we were younger you were mine...MY BOO
But I see from time to time, I still feel like...MY BOO
You can see no matter how I try to hide....MY BOO
Even though there anotha man whos in my life, you will always be....MY BOO

j'etais amoureuse de toi quand nous etions plus jeunes tu etais mien ...My Boo
May je vois que de temps en temps , je me sens comme si... My Boo
Tu peux le voir peu importe comment j'essaie de le cacher... My Boo
Même si il y a un autre homme dans ma vie, tu seras toujours...My Boo

Yes I remember boy cuz after we kissed I could only think about ur lips
Yes I remember boy that moment I knew you were the one I could spend my life with
Even before, all the fame and people, screamin ur name
I was there and you were my babbyy

oui je me souviens gars parceque apres qu'on se soit embrassés je ne pouvais penser qu'a tes levres
Oui je me souviens gars depuis ce moment j'ai su que tu etais celui avec qui je pouvais passer ma vie
même avant toute cette celebrité et les gens criant ton nom
j'etais là et tu etais mon babbyy

It started when we were younger you were mine.. MY BOO
Now another brothas taken over but its alright...MY BOO
Even thought we used to argue its alright...MY BOO
I know we havent seen each other in awhile, but you will always be ...MY BOO

ça a commencé quand nous etions plus jeunes tu etais mienne My Boo
maintenant un autre frere a pris ma place mais ça ira ... My boo
même si on se disputait beaucoup ça allait My Boo
Je sais qu'on ne s'est pas vu depuis longtemps, mais tu seras toujours My Boo

I was in love with you when we were younger you were mine...MY BOO
But I see from time to time, I still feel like...MY BOO
You can see no matter how I try to hide....MY BOO
Even though there's anotha man whos in my life, you will always be....MY BOO

j'etais amoureuse de toi quand nous etions plus jeunes tu etais mien ...My Boo
May je vois que de temps en temps , je me sens comme si... My Boo
Tu peux le voir peu importe comment j'essaie de le cacher... My Boo
Même si il y a un autre homme dans ma vie, tu seras toujours...My Boo


:wub :wub :wub

 

[tite-dodo]

savage garden " truly madly deeply "

 

[blinta]

me souviens plus de l'air de la chanson du miel et les abeilles! pourtant j'en loupais pas une !!
Apres y'a toutes les musiques du club dorothée!!
Olive et Tom, Albator, Capitaine Flamme!!
Pourquoi je les connais toutes par coeur alors que ça fait de tres nombreuses années ??!!
Quand c'est pour les cours, ça part tout en 1 semaine  :biggrin:

tu n'es pas la seule

Je vais t'aimer et Céline c'est vrai que c'est beau et j'aime aussi MY BOO

 

[sasoo]

wahouuuuuuuuu "biglittletiny" commen tu sais??  

 

[biglittletiny]

bah euh... j'ai du le lire quelque part ... dans le poste "qui es tu ?" sur culturecool

 

[SOPH]

Ouais moi c'est pareil, j'apprend pour les cours et après plus rien ou bout de deux jours!!!
Parce que le club dorothée nous intéressait !!!

 

[sasoo]

ah oui c'est vrai merci beaucoup ça me touche :cry: ... mais la vie continue

 

[sasoo]

est ce que quelqu'un aurait la traduction de my boo par hasard?? :wub

 

[blinta]

est ce que quelqu'un aurait la traduction de my boo par hasard??  :wub

Moi source :www.zouker.com rubrique paroles

Mon Coeur

(Usher)

Il y a toujours une personne qui détient véritablement votre coeur
Tu le vois pas arriver car tu es aveuglé par les débuts
Sache que tu es cette personne pour moi et ça c'est évident pour tout le monde
OH bébé owe (tu seras toujours mon coeur)(1)

(Alicia keys)[rap]
Je ne sais pas tout de toi je nous connais et
Et c'est la seule manière que nous connaissons pour basculer
Je ne sais pas tout de toi je nous connais et
Et c'est la seule manière que nous connaissons pour basculer

(USHER)
Miss tu te souviens que je suis le premier a t'avoir embrassé
Par ce que je me souviens
J'ai été le premier a dire met tes lèvres comme ça
Même avant que les célébrités et les gens crient ton nom
Miss j'étais là et tu étais mon bébé

[Chorus] (Usher)
Ca a commencé quand on était plus jeune tu étais mon (mon coeur)
Maintenant que d'autre gars succèdent ça reste toujours dans tes yeux
Quoique nous disions pour argumenter c'est tout bon
Je sais qu'on s'est pas vu depuis longtemps
Mais tu es toujours mon coeur

[Chorus] (alicia keys)
J'étais amoureuse de toi quand on était plus jeune tu étais mon (mon coeur)
Et quand je te vois de temps en temps
Prend le comme tu veux
Mais j'essaye de me cacher (mon coeur)
Et même s'il y'a un autre homme dans ma vie
Tu serra toujours mon coeur

(Alicia Keys)
Oui je me souviens car après qu'on se soit embrassés
Je ne pensais qu'à tes lèvres
Oui je me souviens de ce moment
Je sais que tu étais le premier
Et je vais passer ma vie avec
Même avant que les célébrités et les gens crient ton nom
J'étais là et tu étais mon bébé

[Chorus] (Usher)
[Chorus] (alicia keys)

(Alicia Keys & Usher)
Mon owe mon owe mon owe mon owe mon coeur
Mon owe mon owe mon owe mon owe mon coeur

[Chorus Usher]
(Alicia keys)[rap]


(1) “ ; my boo “ ; est une expression qui n'existe pas en français on peut très bien appeler un ami ou une amie “ ; my boo” ; mais également ça copine ou son copain c'est un terme affectueux.

 

[sasoo]

merci :embarassed:

 

[blinta]

merci  :embarassed:

Mias de rien.

 

[Mlle G]

Moi c'est la chanson "Mon vieux" qui reste gravé dans ma mémoire... je l'à chantais avec mon grand père.
Dans son vieux pardessus râpé
Il s'en allait l'hiver, l'été
Dans le petit matin frileux
Mon vieux.

Y avait qu'un dimanche par semaine
Les autres jours, c'était la graine
Qu'il allait gagner comme on peut
Mon vieux.

L'été, on allait voir la mer
Tu vois c'était pas la misère
C'était pas non plus l'paradis
Hé oui tant pis.

Dans son vieux pardessus râpé
Il a pris pendant des années
L'même autobus de banlieue
Mon vieux.

L'soir en rentrant du boulot
Il s'asseyait sans dire un mot
Il était du genre silencieux
Mon vieux.

Les dimanches étaient monotones
On n'recevait jamais personne
Ça n'le rendait pas malheureux
Je crois, mon vieux.

Dans son vieux pardessus râpé
Les jours de paye quand il rentrait
On l'entendait gueuler un peu
Mon vieux.

Nous, on connaissait la chanson
Tout y passait, bourgeois, patrons,
La gauche, la droite, même le bon Dieu
Avec mon vieux.

Chez nous y avait pas la télé
C'est dehors que j'allais chercher
Pendant quelques heures l'évasion
Tu sais, c'est con!

Dire que j'ai passé des années
A côté de lui sans le r'garder
On a à peine ouvert les yeux
Nous deux.

J'aurais pu c'était pas malin
Faire avec lui un bout d'chemin
Ça l'aurait p't'-êt' rendu heureux
Mon vieux.

Mais quand on a juste quinze ans
On n'a pas le c½ur assez grand
Pour y loger tout's ces chos's-là
Tu vois.

Maintenant qu'il est loin d'ici
En pensant à tout ça, j'me dis
"J'aim'rais bien qu'il soit près de moi"
PAPA...

Puis aussi, "Hotel California" des Eagles qui reste à ce jour ma chanson préféree mais je ne met pas les paroles car Inkoo là déjà fais.

 

[lesfleursdumal]

La chanson qui m'a le plus marquée est "tu ne m'as pas laissé le temps" qui me fait penser à deux personnes qui ont énormément compter pour moi :cry:

 

[sasoo]

n'hésitez pas à mettre les paroles! :chessy:

 

[sasoo]

Pas spécialement de souvenirs mais je l'aime bien...
si quelqu'un l'a traduis je suis sure que ça va m'en rappeler quand meme... :wub

James blunt
"Goodbye my lover"


Did I disappoint you or let you down?
Should I be feeling guilty or let the judges frown?
'Cause I saw the end before we'd begun,
Yes I saw you were blinded and I knew I had won.
So I took what's mine by eternal right.
Took your soul out into the night.
It may be over but it won't stop there,
I am here for you if you'd only care.
You touched my heart you touched my soul.
You changed my life and all my goals.
And love is blind and that I knew when,
My heart was blinded by you.
I've kissed your lips and held your head.
Shared your dreams and shared your bed.
I know you well, I know your smell.
I've been addicted to you.

Goodbye my lover.
Goodbye my friend.
You have been the one.
You have been the one for me.

I am a dreamer but when I wake,
You can't break my spirit - it's my dreams you take.
And as you move on, remember me,
Remember us and all we used to be
I've seen you cry, I've seen you smile.
I've watched you sleeping for a while.
I'd be the father of your child.
I'd spend a lifetime with you.
I know your fears and you know mine.
We've had our doubts but now we're fine,
And I love you, I swear that's true.
I cannot live without you.

Goodbye my lover.
Goodbye my friend.
You have been the one.
You have been the one for me.

And I still hold your hand in mine.
In mine when I'm asleep.
And I will bear my soul in time,
When I'm kneeling at your feet.
Goodbye my lover.
Goodbye my friend.
You have been the one.
You have been the one for me.
I'm so hollow, baby, I'm so hollow.
I'm so, I'm so, I'm so hollow.​

 

[runaway]

Je l'adore ... Que de beaux souvenirs ...  :blush:

"Mr Brightside" de The Killers

I'm coming out of my cage
And I've been doing just fine
Gotta gotta be down
Because I want it all
It started out with a kiss
How did it end up like this
It was only a kiss, it was only a kiss
Now I'm falling asleep
And she's calling a cab
While he's having a smoke
And she's taking a drag
Now they're going to bed
And my stomach is sick
And it's all in my head
But she's touching his-chest
Now, he takes off her dress
Now, let me go

I just can't look its killing me
And taking control
Jealousy, turning saints into the sea
Swimming through sick lullabies
Choking on your alibis
But it's just the price I pay
Destiny is calling me
Open up my eager eyes
'Cause I'm Mr Brightside

I'm coming out of my cage
And I've been doing just fine
Gotta gotta be down
Because I want it all
It started out with a kiss
How did it end up like this
It was only a kiss, it was only a kiss
Now I'm falling asleep
And she's calling a cab
While he's having a smoke
And she's taking a drag
Now they're going to bed
And my stomach is sick
And it's all in my head
But she's touching his-chest
Now, he takes off her dress
Now, let me go

Cause I just can't look its killing me
And taking control
Jealousy, turning saints into the sea
Swimming through sick lullabies
Choking on your alibis
But it's just the price I pay
Destiny is calling me
Open up my eager eyes
'Cause I'm Mr Brightside

I never...
I never...
I never...

 

[sasoo]

j'ai trouvé la traduction...comme une grande :chessy: moi et l'anglais...en tout cas je suis sure que ça vous rapelle des souvenirs ?? :wub

T'ai-je déçu ou laissé tomber ?
Devrais-je me sentir coupable ou laisser les juges froncer
les sourcils ?
Parce que j'ai vu la fin avant que nous ayons commencé,
Oui j'ai vu que tu étais aveuglé et je savais que j'avais
gagné.
Alors j'ai pris ce qui était à moi par le droit éternel.
Sort ton âme dans la nuit.
Cela pourrait être fini mais cela ne s'arrêtera pas là,
Je suis là pour toi si seulement tu t'en préoccupé.
Tu as atteints mon coeur, tu as atteints mon âme.
Tu as changé ma vie et tous mes objectifs.
Et l'amour est aveugle et ça je le savais quand,
Mon coeur était aveuglé par toi.
J'ai embrassé tes lèvres et tenu ton visage.
Partagé tes rêves et partagé ton lit.
Je te connais bien, je connais ton parfum.
Tu m'a intoxiqué

[Refrain] :

Au revoir mon amour.
Au revoir mon ami.
Tu as été l'unique.
Tu as été l'unique pour moi.

Je suis un rêveur mais quand je me réveille,
Tu ne peux pas casser mon esprit – ce sont mes rêves dont tu
t'empares.
Et quand tu passes, rappelle-toi de moi,
Souviens toi de nous et de tout ce que nous avions l'habitude
d'être.
Je t'ai vu pleurer, je t'ai vu sourire.
Je t'ai observé dormir pendant un moment.
J'aurais été le père de ton enfant.
J'aurais passé une vie avec toi.
Je connais tes peurs et toi les miennes.
Nous avions eu nos doutes mais désormais nous allons bien,
Et je t'aime, je jure que c'est la vérité.
Je ne peux pas vivre sans toi

[Refrain]

Et je persiste à tenir ta main dans la mienne.
Dans la mienne quand je suis endormi.
Et je soutiendrai mon âme à temps,
Quand je suis agenouillé à tes pieds.
Au revoir mon amour.
Au revoir mon ami.
Tu as été l'unique.
Tu as été l'unique pour moi.
Je suis si creux, bébé, je suis si creux.
Je suis si, je suis si, je suis creux

 

[snad57]

Cette chanson me rappelle des souvenirs magnifiques !!! c'est la chanson qu'on écoutait au tout tout début de notre histoire d'amour avec mon chéri !! par contre je sais pas du tout ce qu'elle veut dire alors si quelqu'un peut me la traduire se serait super sympa :

DO OR DIE LYRICS
"Do U?"
(feat. Twista)

Huh
Yea baby girl, you know how it's going down
2003, Do or Die, J.P., Twista still

[Verse 1]
Well, when I heard a knock at the door
Must of been the girl that I met on the lo
She real thick, nice shape 5-4
Had a few here so we head to the show
Afterward we hit the Mo Mo Mo
Yes stay click, in the Expo
I'm city sharp, buy the mink to the floor
Damn natural, never walk from the store
Gimmie a minute, and get down with a pro
P. I. M. P. P. O. get a few friend like a party fa sho
We can hit a tune like my homie Debo
All in the mall buying Avirex, we can sport mine called S.E.X
Platinum link, all in effect
I can pick head but I'm a bad for a check
In the truck though, so I can hop in the Lex
Baby got back, but I'm trying to relax
P.L.A.Y.E.R., giving her eyes
Then we head to the bar
Never give her money, cuz she know she a star
Did you wanna ride in my car?

[Hook]
Do you? (Do you? Do you? Do you?)

23's like Jordan on the Escalade
Got a pound of dro' girl, if you wanna blaze
You can let your hair down, while the AC blow
Before you get in, I just need to know

Do you? (Do you? Do you? Do you?)
I'll keep it on the low
Do you? Do you?

[Verse 2]
In the mood, like yes y'all
Rather be, let it test y'all
Light the B if it's special
Can I undress to relax y'all
Well, stretch out like a Lex ball
If it's that raw, to the chests with the Remy
Like a slug with your vest off
Let me touch it, if it's that soft
And relieving in the menopause
I can't believe how they sent them off
Took the number then I'm in the mall
Being grinning bout to spend them all
Just balling, shot shot calling
Holla at my dogg while they sipping alcohol
Really want to kick it, but they all just stalling
6 dime pieces, checking out my pausing
They looking like ooh, he flossing
Baby girl, I don't do this often
In the 5 double 0 for sho'
We still ride the Cadillac, slam the doors
Suppose I kick back, keep the flows
Dressed to impress, then flex the ho
Check the dough

Do you? (Do you? Do you Do you?)
I'll keep it on the lo
Do you? Do you?
Do you?

An it really don't matter, where we go
Let's sip this Henny, pop this Mo
Before I strip you, I just need to know
Can I do you?

[Verse 3: Twista]
Now I was kicking, when I met you in the club
Had me feeling on your booty, and the brother was a 50ball
For you, I even popped some Crissy in the tub
And my body was start wondering when if I'm a get the draws
Let me know if I'm in the right lane
Tell me when I say the right things
I got tight flame
Rollin thru stunting why are you running
Cuz I'm coming with some pimp-type game
Iced out charm, chromed out truck
Coming thru balling like I don't really give a fuck
Blowing the fatty, an purple, with the windows up
When I'm sipping on Hennessey and Hypnotic getting stuck
And I need a thug
To care for me while haters be attacking me, backing me
To a corner while a brother trying to get theirs
And I need a queen backing me while I'm running my faculty
Telling me I be lethal when I spit words
Hit herb................
Hold it in, then blow it out
Do you like the way I flow it out
Don't ever act funny or petty with the money
When I throw it out
Do you like how I talk
Do you like the way I ride
Do you like the way I pimp spree's
You can let me down easy
Cuz' still ill be the player Twista slash be a P.I.M.P
Now baby, do u?

[Hook]​