If you want to get better in english

[imported_maikai]

Hello

the weather is nice today and you?
I am at work and I tchatche with you :mrgreen:

I work this week end and you?
I am glad :cry: but monday is a new day :mrgreen:

euh ca va là? j'ai pas fait trop de fautes :cry:

 

[imported_sarahngu]

Hello

the weather is nice today and you?
I am at work and I CHAT with you :mrgreen:

I work this week end and you?
I am glad :cry: but monday is a new day :mrgreen:

euh ca va là? j'ai pas fait trop de fautes :cry:

Well, that's a quite good, but you talk like a "illuminée". Translation :

Le temps est bien aujourd'hui et vou
Je suis au travail et je bavarde avec vous :mrgreen:

Je travaille ce week end et vous ?
Je suis heureuse :cry: mais lundi est un nouveau jour :mrgreen:

Well, i don't work on week end. I will see some friends, we'll have (take ?) a drink, we'll chat all day long... maybe i will go to cinema, or i will do some shopping... i don't know yet..

Hey all ?
what's your plans for the week end ?

 

[imported_maikai]

Je travaille ce week end et vous ?
Je suis heureuse :cry: mais lundi est un nouveau jour :mrgreen:

oups!!
I am unhappy....? It's good?

Also what do you look at cinema? Hitch is good but I don't look. :shock: That's collaegue who speak me

(désolée je suis nulle je fais ce que je peux :cry: )

 

[imported_sarahngu]

no matter, maikai

oups!!
I am unhappy....? It's good?

Also what WILL you look/SEE/WATCH at cinema? Hitch is good but I HAVEN'T SAW IT. :shock: That's collaegue who TELL me

(désolée je suis nulle je fais ce que je peux :cry: )

Maybe i will see The Ring, or Hotel Rwanda. I'll tell you in the films topic.

RAPPEL :
to speak : parler une langue, en général
to talk : parler, à quelqu'un de quelqu'un ou quelque chose (to talk about)
to say : dire
to tell : raconter

Well i'm not bilingual but i think that's right.

See you next week, ci@o

 

[dununfolette]

hi
I want to try to talk with you to :wink:
I speak a very very bad english ! :cry:
I learning english since "quatrième", it's my second language ! so, it's verry difficult for me to speak in english :!:
I'm not learning that this year because I had a good note last year at Bac and then I'm affraid to lose my little knowledge ! :cry:

I'm eighteen (nearly nineteen ).
I'm in "terminale S" and Iwant to do a "BTG IG" next year.
I love dance, I learn this three hours in a day.
I like computing to, I'm a "geekette" :mrgreen:
I try to watch films in english with english subtitle but it's very difficult !

I think it's all for yet
see you soon !

 

[protoss]

ppfff c'est nul l'allemand..... :roll:

 

[melboi]

ppfff c'est nul l'allemand..... :roll:

sind Sie verrückt? Sie sprechen auf englisch!

German is just as useless as English or French wouldn't you say?

p.s. I hope you were joking when you said that German was useless! :wink:

 

[masshir]

hi
I want to try to talk with you to :wink:
I speak a very very bad english ! :cry:
I learning english since "quatrième", it's my second language ! so, it's verry difficult for me to speak in english :!:
I'm not learning that this year because I had a good note last year at Bac and then I'm affraid to lose my little knowledge ! :cry:

I'm eighteen (nearly nineteen ).
I'm in "terminale S" and Iwant to do a "BTG IG" next year.
I love dance, I learn this three hours in a day.
I like computing to, I'm a "geekette" :mrgreen:
I try to watch films in english with english subtitle but it's very difficult !

I think it's all for yet
see you soon !

I tried to correct you somme silly mistakes, I'm sur that you have knowledge in english but I don't apply them... :x

hi
I want to try to talk with you to :wink:
I speak + very very bad english ! :cry:
I 'HAVE BEEN learning english since MY "quatrième", it's my second language ! so, it's verry difficult for me to speak in english :!:
I'm not learning IT this year because I had a good MARK last year at Bac BUT NOW I'm affraid to lose my little knowledge ! :cry:

I'm eighteen (nearly nineteen ).
I'm A "terminale S" STUDENT and Iwant to do a "BTG IG" next year.
I love dance, I learn IT three hours + a day.
I like computing toO, I'm a "geekette" :mrgreen:
I try to watch films in english WCIH ARE subtitleD but it's very HARD !

I think it's all for yet
see you soon

 

[posteusefolle]

Racoon, help us... there are mistakes, but i'm not able to correct all...

 

[toungan]

Hello!
I don't speack english very well.....i'm sorry...
But, i want to know something:

Dununfolette has written :I 'M learning english since MY "quatrième", it's my second language ! so, it's verry difficult for me to speak in english icon_exclaim.gif


I think it's wrong to say: i'm learning english since .....
But, i'm not sure....
Somebody knows?

 

[masshir]

Exacte...I HAVE BEEN LEARNING ENGLISH :-a4

 

[dununfolette]

oooooooooooooooops !
sorry !
thanks maashir !
it will be hard next year I think

 

[masshir]

no sweat ask your questions if you didn't understand... :wink:
Your next year will be succefull if you just be concentrated

 

[melboi]

no sweat ask your questions if you didn't understand... :wink:
Your next year will be succefull if you just be concentrated

next year will be a success if you just concentrate :wink:

 

[masshir]

Faut pas mettre lauxillière être ?

 

[melboi]

no, it wouldn't make any sense in this case.

I'm afraid I can't tell you exactly why we would not use the auxiliary verb in this case, it's just that it doesn't sound right. It sounds... French!!

Raccoon may be able to explain it better than me - I am just a simple English Mother Tongue Speaker! I'm not too hot in English grammar!

 

[masshir]

Mother tongue ??? I think you made a mistake

It could be If you are just concentrate

 

[melboi]

Mother tongue ??? I think you made a mistake

It could be If you are just concentrate

Believe me.... I am Australian!!!!!!!!! English is my Mother Tongue and the sentence 'it could be if you are just concentrate' doesn't mean anything in English.

 

[masshir]

Ah ok, I thought your were french...sorry

 

[ComOn]

anybody want some tongues?

i would tell you where you could find some beautiful tongues in severals colours (red, blue, white...)

german is very hard

as hard as a hard-boiled, lol i'm just kidding it's a little joke don't worry ladies and gentlemen.