o0marion0o
New Member
cherry16 link=topic=168.msg556711#msg556711 date=1176448816 a dit:Sorry but it is right and i am english !!!!
You know... I'm french and yet I do a lot of mistakes ...in french !
Follow along with the video below to see how to install our site as a web app on your home screen.
Note: This feature may not be available in some browsers.
cherry16 link=topic=168.msg556711#msg556711 date=1176448816 a dit:Sorry but it is right and i am english !!!!
Nessscafe link=topic=168.msg557148#msg557148 date=1176466716 a dit:ah aha Beans Vs Frog ?
o0marion0o link=topic=168.msg556004#msg556004 date=1176381616 a dit:et je dirais même plus :
'Sometimes it's better not to say anything' :smile:
Nessscafe link=topic=168.msg557124#msg557124 date=1176465824 a dit:Jeezz !!! Isn't it too heavy ? :blink:
Nessscafe link=topic=168.msg558477#msg558477 date=1176633708 a dit:how long did you stay there ?
Adachi link=topic=168.msg558504#msg558504 date=1176635915 a dit:Santalia, how are malteses foods ? :angel:
o0marion0o link=topic=168.msg556652#msg556652 date=1176416617 a dit:I'm sorry but... no this sentence is not right and it does not depend on where I've learnt english (actually I've learn english first in England then at school and in the US, then at the university and now in Australia... lol)
Well anyway, you CAN'T say 'it's best to say nothing' I mean if you say 'it's BETTER to say nothing' it's ok everybody will understand you, even if it's not the better way to tell it it's fine !
And I guess you wanted to say 'Parfois c'est mieux de ne rien dire' so BEST is not the appopriate word, you do have to use BETTER which is a comparative.
BEST = superlative ok? so if you absolutely want to use BEST you have to change your setence, you can't use a superlative like BEST without 'the'.
If you really wanted to use a superlative, by meaning, 'Parfrois LE MIEUX c'est de ne rien dire' you have to change your sentence which is still wrong and write : ' Sometimes the best thing is to say anything' but it still sounds french! I would better say 'Sometimes the best thing is to keep silent' !
so you have to choose between a superlative (without forgetting to use 'THE' best) or to use a comparative with BETTER, which is, the best ( :biggrinchoice !
-> Sometimes it's better not to say anything :biggrin:
The Raven link=topic=168.msg560558#msg560558 date=1176815260 a dit:For example, the phrase "long time no see!" is wrong on every level in terms of grammar, but you can hear it all the time here in the United States, and it's understood by absolutely everyone!
Hi sirel, sms language is forbiden, in English like in French :wink2: thank you for your understanding.Sirel link=topic=168.msg595815#msg595815 date=1179397325 a dit:that'z helllllllllla funny.
U can C this EVYYYWHERE ..
like "heyyy Buddy Lonn time No tolk ! howz lyfe treating u hun"
hell we know itz wron'.. but its understoood by everrrrryone
Mariie link=topic=168.msg552425#msg552425 date=1176055832 a dit:I dont know... but i see a english woman more shy and wedged..(coincée?ca se dit comme ca?)hmy:
Australians girls are really hot and lots of them are sluts (sorry about that )!!!That's why i wanted to know if Irish girls are similar!!
Mlle G link=topic=168.msg595896#msg595896 date=1179399939 a dit:Hi sirel, sms language is forbiden, in English like in French :wink2: thank you for your understanding.
Beeyoncé link=topic=168.msg596176#msg596176 date=1179410043 a dit:no wonder why French woman are so respected through the world, we have a positive image because we still manage to be ultra feminine without being slutty, we are elegant, we are glamorous some guy appreciate our difference at least my boyfriend does :wub
I know where the mistake comes from. I don't say "I'm french" but "I'm from Paris" please don't see this as arrogant but anytime you say that you are from paris you should see their eyes shining of sudden interest.Nessscafe link=topic=168.msg598716#msg598716 date=1179569389 a dit:that is so wrong !!!!!!!!!!!!!! In a lot of countries, french women are considered as the coldest and the most arrogant women on the world.
I'm in australia, and how many times people said to me : i thought that you, french women, were cold and unpleasant (nice translation of "frozen bitches" :closedeyes: ) !!!
same thing around london.
you don t say "permit" but "allow or enables me "Mkalimero link=topic=168.msg993#msg993 date=1124050941 a dit:I think it's a good idea too because it's difficult for me and permit me to speak english :unsure:
Beeyoncé link=topic=168.msg600926#msg600926 date=1179739684 a dit:I know where the mistake comes from. I don't say "I'm french" but "I'm from Paris" please don't see this as arrogant but anytime you say that you are from paris you should see their eyes shining of sudden interest.
what's the point ? :blink:Nessscafe link=topic=168.msg600983#msg600983 date=1179741065 a dit:Just out of the record, how long did it take you to find your nickname ?
:invis: